Библиотека он-лайн

качать не перекачать


Новые поступления

Каталог

Рекомендуем

    Теория государства и права

    Учебник полностью соответствует новым стандартам высшего образования по направлению «Юриспруденция» (квалификация (степень) — «бакалавр») и подготовлен профессорско-преподавательским коллективом МГЮА имени О.Е.Кутафина, который разрабатывал программы учебных дисциплин базовой части нового стандарта. Учебник предназначен для студентов юридических факультетов и вузов, обучающихся по программам бакалавриата, а также преподавателей, практикующих юристов и всех интересующихся правом.

    читать >>

Рубрика: Книги-билингвы

Jane Eyre

Добавил:
Рубрика: Книги-билингвы | Комментарии к записи Jane Eyre отключены
Jane Eyre

Автор: Charlotte Bronte

История страданий и обретения счастья бедной сиротки Джен Эйр, описанная замечательной английской писательницей Шарлоттой Бронте, известна всем. С невзгодами и лишениями героине романа помогли справиться сила духа, цельность характера, бескомпромиссность, смирение и бесконечное терпение. Добродетельность, чистая душа, верность и вера творят настоящие чудеса. В книге приводится неадаптированный текст на языке оригинала с незначительными сокращениями, снабженный комментариями и словарем.

Параллели

Добавил:
Рубрика: Книги-билингвы | Комментарии к записи Параллели отключены
Параллели

Автор: Геннадий Гонтарь

В авторский сборник Геннадия Гонтаря вошли его переводы русской поэзии и бардовской песни на иврит, а также собственные лирические стихотворения и эссе. В книге использованы фотографии из личного архива автора.

Английский с Джоном Китсом. Песнь волшебницы. Избранные стихотворения

Добавил:
Рубрика: Книги-билингвы | Комментарии к записи Английский с Джоном Китсом. Песнь волшебницы. Избранные стихотворения отключены
Английский с Джоном Китсом. Песнь волшебницы. Избранные стихотворения

Автор: Джон Китс

В книге представлены произведения одного из самых знаменитых поэтов-романтиков Джона Китса. Стихотворения переведены по методу Ильи Франка (оригинал + дословный перевод + лексический комментарий). Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой Англии.

Key: Workbook

Добавил:
Рубрика: Книги-билингвы | Комментарии к записи Key: Workbook отключены
Key: Workbook

Автор: Virginia Evans, Jenny Dooley

Вашему вниманию предлагаются ответы к рабочей тетради «Upstream: Intermediate B2».

Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray

Добавил:
Рубрика: Книги-билингвы | Комментарии к записи Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray отключены
Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray

Автор: Оскар Уайльд

В книге представлена адаптация известного романа английского писателя Оскара Уайльда. Роман ПОРТРЕТ ДОРИАНА ГРЕЯ и по сей день поражает читателей удивительным сочетанием простоты и почти прозрачности сюжетных линий, яркой образности и глубочайшей философской метафорики. Образ главного героя и перипетии его судьбы заставляют нас задуматься о том, что призрачные идеалы внешней красоты часто уводят человека от понимания красоты истинной, делают его беззащитным перед искушениями, заставляют совершать ошибки и даже серьезные проступки. Текст романа адаптирован до уровня Intermediate, сопровождается постраничным комментарием и упражнениями для развития лексико-грамматических навыков. В конце пособия помещен англо-русский словарь. Книга адресована учащимся 10-11 классов школ, лицеев и гимназий.

Трансферы / Tranferi

Добавил:
Рубрика: Книги-билингвы | Комментарии к записи Трансферы / Tranferi отключены
Трансферы / Tranferi

Автор: Елена Глазова

Первая билингвальная книга стихотворений Елены Глазовой открывает серию сборников актуальной, но малоизвестной читателю русской поэзии Латвии.

Красавица и чудовище / Beauty and the Beast

Добавил:
Рубрика: Книги-билингвы | Комментарии к записи Красавица и чудовище / Beauty and the Beast отключены
Красавица и чудовище / Beauty and the Beast

Автор:

Книга входит в серию иллюстрированных учебных пособий «Читаем вместе». Известная сказка адаптирована специально для детей. Каждая глава книги сопровождается занимательными упражнениями, составленными с учётом новейших методик преподавания английского языка в раннем возрасте. Их выполнение поможет ребёнку не только легко, без зубрёжки усвоить языковой материал, но и превратит чтение в увлекательную игру. Завершает книгу словарик, где в алфавитном порядке собраны все новые слова с транскрипцией. Пособие адресовано учащимся 4-5 классов школ и гимназий.

All for Love / Все за любовь! Индуктивный метод чтения

Добавил:
Рубрика: Книги-билингвы | Комментарии к записи All for Love / Все за любовь! Индуктивный метод чтения отключены
All for Love / Все за любовь! Индуктивный метод чтения

Автор:

В этом издании неадаптированные рассказы О.Генри, А.Конан Дойля, Оскара Уайльда, Джека Лондона и Кейт Шопен смогут прочитать даже те, кто пока не очень хорошо знает английский. К каждой странице текста дается словарь самых нужных слов и краткие грамматические комментарии. С их помощью читатели легко уследят за сюжетом и сами не заметят, как освоят немало новых слов и устойчивых выражений, научатся увереннее употреблять грамматические конструкции и без проблем доберутся до развязки. Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем уровне и стремится к его совершенствованию.

A Midsummer Night’s Dream: Level 2 (+ CD-ROM)

Добавил:
Рубрика: Книги-билингвы | Комментарии к записи A Midsummer Night’s Dream: Level 2 (+ CD-ROM) отключены
A Midsummer Night’s Dream: Level 2 (+ CD-ROM)

Автор:

Hermia and Lysander decide to get married and run into the forest. Demetrius and Helena follow them. Oberon, the King of the Fairies, and Puck, his mischievous helper, play tricks and use a magic potion. The result is an unforgettable Midsummer Night! Retold by Steve Carter and Virginia Evans.

Английский с Джоном Раскином. Король Золотой реки

Добавил:
Рубрика: Книги-билингвы | Комментарии к записи Английский с Джоном Раскином. Король Золотой реки отключены
Английский с Джоном Раскином. Король Золотой реки

Автор:

Популярная сказка Джона Раскина адаптирована в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.